Episode 4 – Translation Quality

Hi, folks!

This month our topic is all about translation quality with our guest, John Hooper (also known as GundamAce) of Lemnisca! Regrettably, technical issues irrecoverably destroyed a great talk we had about honorifics, and we were unable to reconstruct it in time, so if you notice that we don’t talk about those, we’re sad about it too!

Continue reading “Episode 4 – Translation Quality”

Episode 3 – Gameplay in Visual Novels

Hi, folks!

This month our topic is visual novels with gameplay with our guest, InvertMouse, developer of the Unhack series and the upcoming visual novel, “The Last Birdling.”

Continue reading “Episode 3 – Gameplay in Visual Novels”

Episode 1 – English Visual Novels


Hi, folks!

This month we talk about English Visual Novels with our guest, Nai, who is developing the English Visual Novel, “When The Shutter Stops.”

Continue reading “Episode 1 – English Visual Novels”